Can You Be Mine

不知道何时开始

我们和你们

成为了好好朋友

虽然，

我们认识彼此的时间短暂

I don't know when we became good good friends

although our friendships established within a short time.

可能就在戏剧完后的庆功宴

经常一起出去吃晚饭吧

maybe it began since the celebration of 

ECS assignment，

we always went out to have dinner together.

可是那时候我们话不多也不交流

我觉得这疯狂的友谊

是在‘改变自己’开始

我们唱歌，大喊，跳舞 XD

but we talk less and no communication

I think our crazy friendships started

from ‘改变自己’.

we sing, we shout, we dance XD

晚餐后

你们总是爱坐在我们宿舍楼下聊天

整我

也是你们的娱乐之一 ==

Most of the time after dinner,

you all like to sit in front of my hostel

started nonsense topics and keep gossip.

and like to play bully !!

我们总喜欢饭后节目

看戏喝茶玩牌聊天

天啊

那感觉好像一家人

We like to have movie, yamcha, play poker, chatting

after dinner time

OMG

we are one family.

22.12.2012

冬至快乐

我们一大早去吃早餐

去tesco买糯米粉搓汤圆

DONG ZHI day

we having our breakfast

before we bought 糯米粉 ><

战争开始

WAR Started.

还好

我们的汤圆成功!! :D

Fortunately

our TangYuan successfully made!! :D

你们是不是那么喜欢丑化别人-..-

而且我还记得pobepobe舞蹈=..=!!

Are you all like to uglify your friends -..-

I'm still remember pobepobe dance =..=!!

24.12.2012

特早的早上

我让你们看照片录影片

你们说

我维持不了啊TT

I let you all see my photos and video clips

badly

you all ridicule I cant keep my youth before after came Kampar TT

25.12.2012

Old Town 早餐
OLD TOWN breakfast ^^

你们你们

说好一起倒数圣诞节

你们迟迟不来

就知道你们在弄些什么

气死我们

等到想睡了

we said have to countdown for Christmas together

but you 3 guys came late

we knew that you all planning somethings

but don't know what you all will do.

felt anxious to wait

impatient and sleepy mood on

圣诞礼物

我怕我掉泪

舍不得

分离总是很可怕

就算我们那时靠得再近

我也不能不去想像你们走了以后的日子

Christmas presents

I scared my tears drop

not willing to separate

it was too scary

I cant imagine the days without you all...

29.12.2012

Sok Yee 生日咯!!

她终于十八了XD

那一晚

我们如此的疯狂

不小心把保安人员惹来

^^"

你们都好傻好可爱

好想把你们抱得紧紧的!

SokYee's birthday!
finally, she 18 years old XD

that was a insane night

 untill security staff ask us to open gate

^^"

you all are silly and cute

i want to hug!!!

31.12.2012

槟城之旅

总想对一些人说对不起

真的很想跟你们道歉 :(

Penang trip
wanna say sorry to somebody
sincerely : (

倒数开始
countdown started

那一晚

我真的真的很开心

新年快乐 : )

that night

Im happy, sincerely

Happy New Year : )

1.1.2012

玩牌玩牌

MCD 宵夜

我太累了

睡了后还可以隐约听到你们的闲话=..=

poker poker

MCD supper

I'm tired that day

before deep into sleep 

still can hear you all gossip here gossip thr=..=

呜呼!!

实在是太棒了

‘道’

我们来了!!

新年愿望被你们毁了!!

wuhoo!!!

that's awesome

'TAO'

we'r coming baby!!!

my new year wish was destroyed !!!

OMG!! PIG!!!

we are sexy ladies XD

TRY THIS AFTER TAO, OMG, TUMMY OUT!!

事情总没那么美好

对不起 : (

Nothing perfect 

I'm sorry : (

那冷冷的晚上

我们溜进隔壁住宅的泳池和公园玩

我们躺下，脚浸在泳池里

天上星星好多好多

我看到了北斗极星!!(可能)

来不及许愿

其中一颗星不见了!!!

后悔也来不及-,-

That was a cold night

we slid into apartment beside

we play water at swimming pool and play around at the garden

We lay down under a canopy of stars

legs deep into swimming pool

I saw Polaris!!! (maybe)

It's too late!!

one of the star disappear 

Regretting !!! -,-

Bernice like ghost XD

时间走的好快，好狠

现在已是4.1.2013

思念如燕飞舞舌尖

Time Pass Fast

4th January 2013 now

Missing just like a hard mission.

我想你们想疯了

请你们不要离开

能不能为我们留下:'[

I'm gonna miss you all madly

Please don't leave

anyone please stay with me. :'[

有你们的日子

我真的很快乐

The days get together with you all

I'm bliss ♥

:D